标签：#AR

En una gestoría del automotor, consultar las multas de un auto era entrar a 33 sistemas distintos (Provincia, CABA, municipios), cada uno con su captcha y sus caídas. Lo automatizamos con una sola API, la de Multita , y comparto cómo quedó porque sirve a cualquiera que arme herramientas para el rubro automotor o fintech en Argentina. El problema Las infracciones de tránsito en Argentina no viven en un solo lugar. Hay sistemas provinciales (Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, Misiones, Chaco, Salta, Mendoza) y municipales (decenas). Ninguno habla con el otro. Consultar a mano son 15 a 20 minutos por vehículo. La solución: una request, todas las jurisdicciones La API de Multita recibe una patente, un DNI o un CUIT y devuelve, en JSON, las actas de cada jurisdicción con su monto y su estado. curl -X POST https://multita.com.ar/api \ -H "X-Api-Key: TU_KEY" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{"tipo":"patente","valor":"AB123CD","jurisdicciones":"todas"}' { "resultados" : [ { "jurisdiccion" : "pba" , "nombre" : "Provincia de Buenos Aires" , "cantidad_actas" : 2 , "total_oficial" : 418500 }, { "jurisdiccion" : "caba" , "nombre" : "CABA" , "cantidad_actas" : 1 , "total_oficial" : 95000 } ], "resumen" : { "cantidad_actas" : 3 , "total_oficial" : 513500 } } Lo que nos ahorró Pasamos de 15-20 minutos por auto a segundos, y de cuatro ventanas abiertas a una sola llamada. Para una gestoría que cotiza decenas de carteras por día, es la diferencia entre atender 10 clientes o 30. Datos clave Cubre 33 jurisdicciones argentinas (provinciales y municipales), por patente (dominio), DNI o CUIT. Respuesta en JSON al instante; opcional, el total ya cotizado con tu pricing. Hay también una consulta web gratis para probar sin integrar nada. Si tenés una gestoría o estudio y querés esto andando sin programar, escribinos a BA Gestoría y te lo dejamos listo (y un descuento si venís de este post). Docs de la API: https://multita.com.ar/api

Anthropic has joined the Frontier coalition, which received another $915M in pledges to fund carbon removal projects.

By Sergio Colque Ponce — Software Engineering, Universidad Privada de Tacna. Full source code: github.com/srg-cp/design-principles-go When people say "this code is well designed" , they rarely mean it has clever tricks. They usually mean it is easy to change . New requirements arrive every week, and good design is what lets you absorb them without rewriting half the project. In this article I take a small, very common requirement — "send a reminder to the user" — and I show how four classic design principles turn a fragile module into one that is open to change and easy to test. Everything is written in Go , and you can run it yourself from the repository linked above. The requirement We are building the backend of a bank appointment system. When an appointment is created, the user should get a reminder. Today it goes by email . Next month, product wants SMS too. After that, WhatsApp . The pattern is obvious: the list of channels will keep growing. A first (bad) attempt The fastest thing to write is one function that does everything: func SendReminder ( channel , recipient , body string ) error { if channel == "email" { // ... open SMTP, format the email, send it } else if channel == "sms" { // ... call the SMS provider } else if channel == "whatsapp" { // ... call the WhatsApp API } return nil } It works on Monday. But look at what it costs us: Every new channel means editing this function and risking the ones that already work. The function knows about SMTP, SMS providers and HTTP clients all at once: it has many reasons to change . To test the email path you need a real (or faked) SMTP server, because the logic is glued to the transport. This is the design we want to avoid. Let's fix it one principle at a time. 1. Single Responsibility Principle (SRP) A piece of code should have one reason to change . Instead of one function that knows every channel, we give each channel its own type that only knows how to deliver through that channel. Here is the email one: // E

By Sergio Colque Ponce — Software Engineering, Universidad Privada de Tacna. Full source code: github.com/srg-cp/spec-driven-development If you have used an AI coding agent — Copilot, Claude Code, Gemini CLI — you have probably lived this moment: you describe a feature, the agent produces code that compiles and looks right, and then it quietly does the wrong thing. The agent is not weak; the input was ambiguous. We have been treating coding agents like search engines when they behave more like very literal pair programmers. Spec-Driven Development (SDD) is the answer to that problem: instead of jumping straight to code, you write down what you want and why , refine it, and only then let the implementation follow. The specification — not the code — becomes the center of the project. What Spec-Driven Development actually is The idea is old (anyone who has written a Product Requirements Document will recognize it), but it has become practical again thanks to tools like GitHub's open-source Spec Kit . Spec Kit organizes the work into a small set of Markdown artifacts, each feeding the next: Constitution — the non-negotiable principles of the project (security rules, coding standards, architectural constraints). Spec — what you are building and why , with no implementation detail. Plan — the technical blueprint derived from the spec (stack, structure, decisions). Tasks — the plan broken into small, ordered, verifiable steps. Implement — the agent (or you) builds the tasks, with the previous artifacts as structured context. The workflow is usually summarized as Spec → Plan → Tasks → Implement , and the same process is meant to work regardless of language, framework, or which of the 30+ supported agents you use. The real shift is not "more documents." It is this: when requirements change, you update the spec, regenerate the plan, and let the implementation follow — instead of patching code and hoping the intent survives. The spec is a living artifact, not a dusty Word file

In Shenzhen, workers at IO-AI Tech control humanoid robots using a VR rig reminiscent of Ready Player One.

The official launch takes place next week.

A common way to design an application is to begin with its nouns: User Product Order Payment Then each noun receives the standard architectural starter pack: UserController UserService UserRepository The controller receives users, the service services them, and the repository stores them somewhere responsible. This is noun-oriented architecture : treating every important thing in the domain as if it were automatically a useful software boundary. It works for simple CRUD systems. Unfortunately, most applications eventually do something. The noun becomes a drawer Consider a typical UserService : register() findByEmail() resetPassword() changeAddress() disableAccount() mergeAccounts() assignRole() calculateDiscount() These operations all involve a user. That is approximately where their similarity ends. They have different rules, dependencies, side effects, security concerns, owners, and reasons to change. They live together because User was the nearest available noun when the folders were created. As more behaviour accumulates, UserService becomes the official location for anything vaguely user-shaped. Other components depend on it. It gradually depends on authentication, email, permissions, billing, auditing, and several services added during incidents nobody wishes to revisit. The noun becomes both a dependency of everything and a consumer of everything. The folder remains impressively tidy. Name the capability, not the material A better starting question is not: What things exist in this system? It is: What must this system be capable of doing? That leads to components such as: UserRegistrar PasswordResetter AccountMerger OrderPlacer PaymentRefunder SubscriptionCanceller These are agentive names . They name the component responsible for performing a capability. Compare: UserService with: PasswordResetter UserService tells us which noun is nearby. PasswordResetter tells us what the component is for. That difference produces better architectural questions: What rules

The build-vs-buy question gets answered wrong in both directions. Scrappy teams build things they should have bought, wasting six months reinventing Stripe. Enterprise teams buy things they should have built, ending up with a duct-taped stack of ten SaaS products that cost more than a full-stack engineer. The real answer depends on five questions most decision frameworks don't ask. This guide is a practical walkthrough for anyone trying to figure out the right call for their own business. The Myth That Distorts Every Build-vs-Buy Conversation "Buying is cheaper." This is the default assumption, and it's wrong often enough to be dangerous. Buying looks cheaper because the cost is monthly instead of upfront -- a psychological trick, not an economic one. Run the numbers on any SaaS tool over 5 years and you'll usually find the cost lands within 2x of building custom. Sometimes below. The real cost difference is not price; it's time, flexibility, and ownership. When you buy: You spend less today, more in year 3 You get speed now, rigidity later You trade money for control You own none of the code When you build: You spend more today, less per year You trade speed now for flexibility later You trade money for control You own the code and can change anything Both are rational trades. The question is which one matches the stage and strategy of your business. When Buying Wins Start with the easy case. Buy off-the-shelf when: 1. The problem is generic and solved. Email hosting, payment processing, accounting, HR payroll, customer support tickets, video conferencing, file storage. These are solved problems. Building your own is nearly always the wrong call. 2. The space has mature competitive options. If there are 5 reputable companies competing on price and features, you benefit from that competition. Building custom takes you out of it. 3. Your process is standard. If you do exactly what every other company in your vertical does, a tool built for every company in your verti

World models are the next big thing in AI beyond LLMs and, with this round, Odyssey has cemented itself as one of the startups to watch.

Rate Limiting and Circuit Breakers in Distributed AI Systems Distributed AI systems are inherently complex, handling massive volumes of requests, variable latency from model inference, and dependencies on external services like GPU clusters, databases, or third-party APIs. Without proper safeguards, a single misbehaving component or a sudden traffic surge can cascade into system-wide failure. Two fundamental patterns— rate limiting and circuit breakers —provide essential protection. This post explores their roles, implementation strategies, and practical Python examples tailored for AI workloads. Why Distributed AI Systems Need These Patterns Consider a typical AI pipeline: a user sends a prompt, which hits a load balancer, then an API gateway, then an inference service (e.g., a large language model), which may call a vector database or a fine-tuning API. Each component has capacity limits: GPU inference servers can handle limited concurrent requests. External APIs (e.g., OpenAI, HuggingFace) impose rate limits. Database connections are finite. Without rate limiting, a single abusive client can exhaust resources. Without circuit breakers, a failing downstream service can cause cascading timeouts and resource exhaustion across the entire system. Rate Limiting: Controlling Request Flow Rate limiting restricts how many requests a client, user, or service can make in a given time window. It prevents resource starvation and ensures fair access. Common Algorithms Algorithm Pros Cons Token Bucket Smooth burst handling, easy to implement Memory per bucket Leaky Bucket Constant outflow rate, simple Less flexible for bursts Fixed Window Simple, low overhead Boundary spikes (reset issues) Sliding Window Smoother than fixed, accurate Slightly more complex For AI systems, token bucket is often preferred because it allows short bursts (e.g., a user sending a batch of prompts) while maintaining a long-term average. Python Implementation: Token Bucket Rate Limiter import time impor

Filament's export action is great. It's quick to set up, supports queued exports, includes column mapping, handles notifications, and keeps a history of generated files through the Export model. For most use cases, it's exactly what you need. But I recently ran into a limitation that the native export couldn't solve. When XLSX isn't really Excel I was exporting financial data or measurements from a Filament table. The export worked. The file downloaded. Excel opened it without any issue. The problem was that every amount was exported as text instead of a real numeric value. For an accountant, that creates several problems immediately: Excel formulas such as =SUM() don't work correctly Selecting a range of cells doesn't display totals in Excel's status bar Conditional formatting based on numeric values becomes unreliable Additional manual cleanup is required before the file can be used Technically the export contained the data. Practically, it wasn't usable. The root cause is simple: Filament's export system is designed around CSV-style exports. That's perfect for many scenarios, but it doesn't expose the full spreadsheet capabilities offered by PhpSpreadsheet and Laravel Excel . On top of that, I also had a second, completely different requirement: a yearly report with one worksheet per month, merged headers, borders, conditional formatting, and custom layouts. Not a table dump but a report. Why not just use Laravel Excel directly? Laravel Excel already solves all of these problems. It's built on PhpSpreadsheet and provides complete control over cell types, number formats, formulas, styling, and multiple worksheets. The obvious solution would have been to abandon Filament's export action entirely and build custom exports from scratch. But that means losing everything Filament already provides: Export modal and options form Column mapping UI Queue handling Progress notifications Download links Export model history I didn't want to rebuild all of that. I simply wanted

Your backend returned 200. The mobile app showed an error. The user tapped "Pay" three times. Three pending charges hit their account. One order was placed. Their balance was short. And your incident log showed zero failures. Every engineer on the team did their job. Nobody solved the problem. This is the most common way engineering teams fail, not through incompetence, but through excellent execution of the wrong unit of work. And until you recognise the difference between completing a task and solving a business problem , you will keep shipping systems that work perfectly and experiences that don't. The Ticket-Thinker vs. The System-Owner Most engineers early in their careers think in tickets. Ticket assigned → code written → tests pass → PR merged → ticket closed. Done. This is fine when you're learning. It's a liability when you're trying to grow. The engineer who closes tickets is useful. The engineer who asks "what problem does this ticket actually solve, and am I solving it in the right place?" that engineer is dangerous in the best way. Here's the distinction in practice. The backend engineer builds a payment endpoint. It processes charges correctly, returns the right status codes, has proper error handling. 100% test coverage. Ticket closed. The mobile engineer builds the payment screen. It calls the endpoint, handles the response, shows confirmation or error. Smooth UI. Ticket closed. The problem nobody owned: what happens when the network drops after the backend processes the charge but before the mobile app receives the confirmation? The backend: charge processed. No error. The mobile: timeout. Shows "Payment failed." User retries. The user: charged twice. Both engineers solved their assigned problem correctly. The business problem — charge the user once and confirm it reliably — went unsolved. Because that problem lived in the space between their tickets, and nobody was watching that space. Real Scenario 1: The Payment That Worked and Failed at the Same

"How does ChatGPT think ?" It doesn't. The entire mechanism behind every chatbot is almost anticlimactic: it predicts one next word , adds it, and repeats. I built a tiny interactive predictor so you can be the model — and it explains both the magic and the flaws. 🔮 Be the model: https://dev48v.infy.uk/ai/days/day6-next-token.html This is Day 6 of AIFromZero — AI literacy, one concept a day, no code to follow. 1. It only predicts the NEXT word Given everything so far, the model outputs a probability for every possible next word, picks one, appends it, and runs again with the longer text. Paragraphs, code, poems — all of it is this one step on repeat. "the cat sat on the ___" → P(mat) high, P(bird) low 2. It's a probability over the WHOLE vocabulary The output isn't one word — it's a number for every word it knows (100,000+ for a real model). Most are near zero; a handful are plausible. The bars in the demo are that distribution, over a tiny vocabulary. 3. Autoregression: feed the output back in After picking a word, it becomes part of the input for the next prediction. Predict → append → predict again. Because each new word conditions on all the previous ones, short local choices add up to coherent long text. 4. Temperature = the creativity dial Once you have probabilities, how do you choose? Temperature reshapes them before sampling: Near 0: the top word always wins — safe, repetitive. High: the odds flatten, so rarer words get a real chance — creative, error-prone. p = p ** ( 1 / temperature ); // then renormalise and sample Drag the slider in the demo and watch the bars sharpen or even out. That one knob is what an API calls "creativity." 5. Where do the probabilities come from? In my toy, from counting which word followed which in a few sentences (a "bigram" with 1-word memory). A real LLM replaces the counting with a giant neural network trained on much of the internet, and its memory spans thousands of words. The mechanism is identical — only the quality of th

Pick the wrong loss function and your model optimises the wrong thing — perfectly. The loss is the single number training tries to shrink, so it quietly defines what "wrong" even means. I built an interactive visualiser of MSE, MAE, and cross-entropy so you can see why the choice matters. 🎯 Drag the prediction: https://dev48v.infy.uk/dl/day6-loss-functions.html This is Day 6 of DeepLearningFromZero. Loss = one number for "how wrong" The network's output is compared to the truth and collapsed into one scalar. Everything in training exists to make that number smaller. Choose the loss and you've defined the network's entire goal. MSE — square the error (regression) const mse = ( pred , y ) => ( pred - y ) ** 2 ; Squaring means off-by-4 hurts 16×, off-by-1 hurts 1×. MSE obsesses over large errors — great when big misses are unacceptable, risky when outliers will drag the model around. MAE — absolute error, outlier-robust const mae = ( pred , y ) => Math . abs ( pred - y ); Linear penalty: off-by-4 hurts exactly 4× off-by-1. One wild outlier can't dominate. The trade-off is a constant gradient, so it can be slower and less precise near the answer. Cross-entropy — for classification When the output is a probability, you don't use MSE. Cross-entropy rewards confident-and-right and brutally punishes confident-and-wrong: const bce = ( p , y ) => - ( y * Math . log ( p ) + ( 1 - y ) * Math . log ( 1 - p )); Predict 1% for the true class and the loss screams toward infinity. In the demo, switch to Classification and slide p toward 0 to watch it explode. The slope is what learning actually uses Backprop doesn't follow the loss value — it follows the loss's gradient (slope) downhill. That's why the shape matters: cross-entropy's steep slope when very wrong gives a strong corrective push, helping classifiers learn faster than MSE would. grad = dLoss / dPred ; // gradient descent steps along this Choosing the loss is a design decision Predicting a price? MSE or MAE. Yes/no? Binary

Naive Bayes ran real spam filters for years, and it's the rare ML model whose "training" is just counting . No gradient descent, no iterations — count words, apply Bayes' rule, multiply. I built one from scratch and visualised exactly which words push a message toward spam. 📨 Interactive demo (type a message): https://dev48v.infy.uk/ml/day6-naive-bayes.html This is Day 6 of MachineLearningFromZero — algorithms from scratch, no scikit-learn. 1. Bag of words — order doesn't matter Naive Bayes treats a message as a set of words. "free cash now" and "now cash free" look identical to it. That throws away grammar, but for spam detection the words present matter far more than their order — and it makes the math tiny. 2. Training = counting For every word, how often does it appear in spam vs ham? for ( const { text , label } of trainingData ) for ( const w of tokenize ( text )) counts [ label ][ w ] = ( counts [ label ][ w ] || 0 ) + 1 ; free and click flood spam; meeting and tomorrow live in ham. One pass over the data, done. 3. Bayes' rule flips the question You measured P(words | spam) , but you want P(spam | words) . Bayes flips it: P(spam | words) ∝ P(spam) × P(words | spam) P(spam) is the prior (how common spam is); the likelihood multiplies in the word evidence. 4. "Naive" = pretend words are independent The trick that makes it fast: assume each word is independent given the class, so the likelihood is just a product: P(words | spam) = P(w1|spam) × P(w2|spam) × ... Real words aren't independent ("credit" and "card" co-occur), so it's a naive lie — but the classification still lands right astonishingly often. 5. Smoothing + logs keep it stable Two practical fixes. Add 1 to every count (Laplace smoothing) so an unseen word doesn't zero out the whole product. And add logarithms instead of multiplying tiny probabilities, which would underflow to 0: score [ label ] = Math . log ( prior [ label ]); for ( const w of words ) score [ label ] += Math . log (( counts [ label ][

You type "k8s deployment troubleshooting" into your documentation search. The top result is a page about Kubernetes architecture that never mentions the word "troubleshooting." It is exactly what you need. BM25 would have missed it entirely. This is the promise of vector search: finding documents by meaning, not just matching words. In 2025 and 2026, vector search has moved from niche ML engineering to a core Elasticsearch capability. If you are building search for AI applications - RAG pipelines, semantic Q&A, recommendation systems - understanding how Elasticsearch handles vectors is no longer optional. I have spent the past year building RAG pipelines at Cloudera, and I have learned that vector search is powerful but easy to misuse. This post covers what works, what does not, and how to implement it in production. Why Vector Search Matters (And When It Does Not) BM25, which we covered in a previous post, is brilliant at matching exact terms. But it is fundamentally lexical. It does not understand that: "k8s" and "kubernetes" are the same thing "docker container" and "containerization" are related concepts "out of memory error" and "heap exhaustion" describe the same problem Vector search solves this by converting text into high-dimensional numerical vectors (embeddings) where semantically similar content lives close together in vector space. A query for "k8s deployment troubleshooting" gets embedded into a vector, and Elasticsearch finds the nearest document vectors - even if they do not share a single keyword. But vector search is not a replacement for BM25. It is a complement. BM25 is faster, requires no ML infrastructure, and excels at exact-term matching. Vector search is slower, requires embedding models, and shines at conceptual similarity. The best search systems in 2026 use both. How Elasticsearch Stores and Indexes Vectors Elasticsearch introduced the dense_vector field type in version 7.x and has dramatically improved it through 8.x and into 2026. Here

Why Your Chinese-Tenured Faculty Resume Won’t Work in US Industry US data scientist hiring managers scan a resume in 7–15 seconds looking for one thing: evidence you can solve business problems with data. A Chinese faculty resume often leads with tenure status, publication counts, and grant amounts—none of which translate to industry value. Worse, the CV-style length and Chinese-specific qualifications (e.g., “Professor of Record,” “National Natural Science Foundation PI”) confuse HR software and recruiters unfamiliar with that system. You need to strip the academic frame and rebuild around what a US data scientist does: clean messy data, build predictive models, deploy to production, and communicate results to non-technical stakeholders. Think of every faculty achievement as raw material you must reframe. Core Rewriting Rules: From Academic to Industry Rule 1: Replace Tenure Rank with a US-Equivalent Data Science Title Do not list “Tenured Associate Professor” unless it is your most recent position at a well-known university (e.g., Peking University, Tsinghua). Instead, use a title that reveals your function: “Senior Data Scientist – Research Computing” or “Lead Data Scientist – Machine Learning Research Lab.” The point is to signal the job function, not the academic rank. Example: Before: “Tenured Associate Professor, School of Computer Science, Fudan University” After: “Senior Data Scientist / Research Lead, Fudan University AI Lab” Rule 2: Translate Every Accomplishment into a Business-Relevant Metric Chinese faculty resumes often say “published 15 papers in top-tier journals” or “secured ¥3M in research funding.” That means nothing to a hiring manager at a fintech startup. Instead, describe what you did with the data and the outcome. Concrete example – before and after: BEFORE (faculty bullet): “Led research project on deep learning for medical image segmentation; published 3 papers in IEEE TMI.” AFTER (industry data scientist bullet): “Built and validated a co

In recent years, Angular has taken an important step toward a simpler and more declarative reactivity model with the introduction of Signals . NgRx, which has long been the de facto standard for state management in complex Angular applications, followed this evolution by introducing Signal Store . The goal is not to completely replace @ngrx/store , but to offer a lighter and more local alternative, designed for use cases where the classic Actions → Reducers → Selectors pattern feels excessive. In this article, we'll see how to use NgRx Signal Store to build a reactive, typed store that integrates seamlessly with Angular components, drastically reducing boilerplate and improving code readability. This tutorial is aimed at Angular developers who are already familiar with Signals and "classic" NgRx. What is NgRx Signal Store NgRx Signal Store introduces a different way of thinking about state compared to classic @ngrx/store . A Signal Store : is not based on Redux does not use actions or reducers does not require explicit selectors Instead, the model revolves around three main concepts: 🧩 State State is defined as a set of signals , typically using withState . Each state property is immediately reactive and can be read directly by components. 🧠 Derived state Derived state is defined using withComputed . It is the conceptual equivalent of selectors, but with a more direct syntax and better integration with Angular's Signals system. 🔧 Methods State changes and side effects (such as HTTP calls) are encapsulated in methods declared with withMethods . This keeps the store logic in a single place, without having to orchestrate multiple files as in the traditional NgRx pattern. In other words, a Signal Store resembles a strongly structured reactive service more than a pure Redux store. This approach makes Signal Stores particularly suitable for: local or feature state small to medium-sized applications reducing complexity in contexts where Redux would be overkill Creating the

There's a brand new ariaNotify() method — defined by the WAI-ARIA 1.3 Specification — that provides a means of programmatically triggering narration in a screen reader. The Siren Song of ariaNotify() originally handwritten and published with love on CSS-Tricks . You should really get the newsletter as well.

“People just really want to take back control of their time, their lives, their attention... They’re down for whatever helps them do that.”